重組句子

今日搭車經過見到呢個牌...

點解寫得咁奇怪嘅?「陳家」溝「陳氏」? 陳家係男家, 陳氏係女家? 陳姓男士追到某女士變成咗陳氏? 做招牌記念一吓咁攪鬼?

.....再諗吓先, 應該係「陳家溝」「陳氏」喎! (Oh, 汗....) 原來最奇怪係我, 可能呢排同阿囡玩得太多重組句子, 哈哈! Sorry Sorry!